ترجم فرنسي عربي بمحاذاة النهر

نتائج ذات صلة

• rivière (n.) , {geogr.}
  نَهْر {جغرافيا}
  ... المزيد
• el fleuve (n.) , m
  نهر
  ... المزيد
• el oued (n.) , m
  نهر
  ... المزيد
• réprimander (v.)
  نهر
  ... المزيد
• el estuaire (n.) , m
  فم نهر
  ... المزيد
• jaillir (v.)
  دب النهر أو الجدول
  ... المزيد
• la naïade (n.) , f
  عروس النهر
  ... المزيد
• el affluent (n.) , m
  رافد نهر
  ... المزيد
• el afflux (n.) , m
  مصب النهر
  ... المزيد
• amont (n.)
  عَالِيَّة النَّهْر
  ... المزيد
• aval (n.) , {geogr.}
  سَافِلَة النَّهْر {جغرافيا}
  ... المزيد
• berge (n.) , {geogr.}
  جَرْف النَّهْر {جغرافيا}
  ... المزيد
• rigole (n.) , {geogr.}
  نَهْرٌ صَغِير {جغرافيا}
  ... المزيد
• Rhône (n.) , {geogr.}
  نَهْر الرُّون {بِسِوِيسرَا وَفَرَنْسَا}، {جغرافيا}
  ... المزيد
• mississippi (n.) , {geogr.}
  نَهْر الْمِسِيسِبِّي {جغرافيا}
  ... المزيد
• gué (n.)
  مَخَاضَة النَّهَر
  ... المزيد
• glacier (n.) , {geogr.}
  نَهْرُ جَلِيد {جغرافيا}
  ... المزيد
• fond (n.) , {geogr.}
  أَسَافِل النَّهَر {جغرافيا}
  ... المزيد
• ruisseau (n.) , {geogr.}
  نَهْرٌ صَغِير {جغرافيا}
  ... المزيد
• confluer (v.) , {geogr.}
  صَبَّ النَّهْرُ إلخ {في}، {جغرافيا}
  ... المزيد
• el hippopotame (n.) , m
  فرس النهر
  ... المزيد
• el chenal (n.) , m
  مجرى نهر
  ... المزيد
• el glacier (n.) , m, {geogr.}
  نهر جليدي {جغرافيا}
  ... المزيد
• el margeur (n.) , m
  رافد نهر
  ... المزيد
• couler (v.)
  دب النهر أو الجدول
  ... المزيد
• el bassin (n.) , m
  حوض النهر
  ... المزيد
• fuser (v.)
  دب النهر أو الجدول
  ... المزيد
• la bassine (n.) , f
  حوض النهر
  ... المزيد
• el Nil (n.) , m, {geogr.}
  نهر النيل {جغرافيا}
  ... المزيد
• la amazone (n.) , f
  نهر الأمازون
  ... المزيد

أمثلة

• La voie sur berge!
  بمحاذاة النهر
• C'est à côté de la Nouvelle Orleans.
  "إنه بمحاذاة النهر في "نيو أورلينز
• Ils sont dans le nord de Portland, près du fleuve.
  ، " موقعهم شمال شرقي مدينة " بورتلاند بِمحاذاة النهر
• Cette zone située près du fleuve est en partie cultivée.
  هذه المنطقة مزروعة في جزء منها وتقع بمحاذاة النهر.
• Il s'est creusé une tanière dans un renfoncement au bord de la rivière Carrillon.
  فقد نحت مخبأ في فجوة (بمحاذاة نهر (كاريلون
• Tu te souviens notre promenade le long de l'East River ?
  هل تتذكر عندما كنا نسير بمحاذاة "النهر الشرقي"؟
• Il y a trois jours, j'ai longé la rivière à pied des deux côtés.
  منذ ثلاثة أيام سرت بمحاذاة النهر وعلى كلا الضفتين
• De nombreuses maisons individuelles, des exploitations agricoles et des bâtiments industriels sont situés tout près du fleuve.
  ويقع العديد من المساكن الخاصة والمزارع وبعض المصانع بمحاذاة النهر أو على مقربة شديدة منه.
• La proposition tendant à construire une esplanade le long de l'East River, pour compenser la perte du terrain de jeu par la communauté, était actuellement examinée par le Community Board.
  ويستعرض مجلس المجتمع المحلي حاليا مقترحا لبناء متنـزه بمحاذاة النهر الشرقي لتعويض المجتمع المحلي عن فقدان موقع ساحة اللعب.
• Un jour de marche, au nord, en suivant le fleuve. Y a une série de trous d'eau.
  على بعد يوم سيرًا على الأقدام شمالاً ،بمحاذاة هذا النهر، سنصل لسلسلة من البرك